2014年市财政局与市司法局根据省财政厅、省司法厅《浙江省法律援助经费使用管理办法》（浙财行[2013]117号）出台了《金华市市本级法律援助经费管理办法》（金市财行[2014]174号），对比其他兄弟地市，我市法律援助案件办案补贴标准相对偏低，按照市委、市政府提出“走在前列 共建金华”，建设浙江第四大都市区的工作要求，加快推进公共法律服务中心建设，切实维护困难群众和特殊案件当事人合法权益，更好地实现“法治金华”、“平安金华”建设，市财政局、市司法局对《金华市市本级法律援助经费管理办法》进行了修订：

一、适用范围

适用范围为金华市本级的法律援助经费。

二、修改内容

1.修改原第九条第（一）点

修改前为：（一）刑事法律援助案件侦查阶段，每件补助800元；审查起诉阶段，每件补助1000元；审判阶段，每件补助1200元；   

修改后为：（一）刑事法律援助案件侦查阶段，每件补助900元；审查起诉阶段，每件补助1200元；审判阶段，每件补助1500元；

修改理由：在上级文件规定范围内，参照杭州、温州、台州等地市标准，结合实际提高。

2.修改原第九条第（二）点

修改前为：（二）民事、行政、仲裁和劳动争议仲裁法律援助案件，每件补助1500元；

修改后为：（二）民事、行政、仲裁和劳动争议仲裁法律援助案件，每件补助1800元；

修改理由：在上级文件规定范围内，参照杭州、温州、台州等地市标准，结合实际提高。

3.第九条新增第（七）点

新增：（七） 代拟起诉书等法律文书，每份300元；

修改理由：在上级文件规定范围内，参照杭州、温州、台州等地市标准，结合实际设定。

4.修改原第九条第（九）点

修改前为：（九）受援对象涉及聋哑人、外国人等需要翻译的，凭翻译人的收条，每案另补翻译费300元。）

修改后为：（十）受援对象涉及聋哑人、外国人等需要翻译的，凭翻译人的收条，每案另补翻译费300-600元。

修改理由：修改后表述与上级文件一致。

5.修改原第九条第（十一）点

修改前为：（十一）跨地区（省辖市）办案的，刑事案件每案增加补贴400元，民事及行政案件每案增加补贴600元；

修改后为：（十二）跨地区（省辖市）办案的，每案增加补贴600元。

修改理由：根据实际情况，对刑事与民事案件执行统一标准。

6.修改原第十条

修改前：第十条  安排社会律师等专业人员值班接待群众来访的、电话咨询或开展现场法律咨询活动的每人每天补贴150元。

修改后：第十条  安排社会律师等专业人员值班接待群众来访的、开展现场法律咨询活动的每人每次（天）补贴200元。

修改理由：在上级文件规定范围内，参照杭州、温州、台州等地市标准，结合实际提高。

7.修改原第十八条

修改前：第十八条  法律援助案件因承办人以外的原因终止的，承办人或法律援助机构都应及时通知对方，终止办理案件。如果终止前，承办人已经提供了实质性服务，并以书面形式向法律援助机构报告、提出申请，经法律援助机构审查属实的，有下列情形之一的，按每个单项工作100-200元标准发放，并可累计发放。

修改后：第十八条  法律援助案件因承办人以外的原因终止的，承办人或法律援助机构都应及时通知对方，终止办理案件。如果终止前，承办人已经提供了实质性服务，并以书面形式向法律援助机构报告、提出申请，经法律援助机构审查属实的，有下列情形之一的，按每个单项工作300元标准发放，并可累计发放。

修改理由：因第九条第（一）、（二）点的案件基础性补贴已增加，单项工作补贴也相应提高。

三、施行日期

本办法自2017年8月1日起施行。《金华市市本级法律援助经费管理办法》（金市财行[2014]174号）同时废止。

解读机关：金华市财政局金华市司法局

联系人：钱政聪   联系电话：82468713